-
1 плата за наем
сдал в наем; сданный в наем — hired out
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > плата за наем
-
2 за плату или по найму
Русско-английский военно-политический словарь > за плату или по найму
-
3 работать по найму
Русско-английский большой базовый словарь > работать по найму
-
4 сдавать в наем
-
5 сдающий в наем
транспорт, используемый по найму — hired transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдающий в наем
-
6 наем
-
7 сдаваем в наем
сдал в наем; сданный в наем — hired out
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдаваем в наем
-
8 договор имущественного найма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор имущественного найма
-
9 работа по найму
1. hired labourсдал в наем; сданный в наем — hired out
2. journey-work3. wage employmentрабочий; лицо, работающее по найму — wage earner
-
10 имущественный наем
сдал в наем; сданный в наем — hired out
транспорт, используемый по найму — hired transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > имущественный наем
-
11 наем
1. engagement2. hiring3. leasehold4. hire; rentсдал в наем; сданный в наем — hired out
площадь, отдаваемая в наем — rented space
5. leaseСинонимический ряд:набор (сущ.) вербовка; вербовку; набор -
12 обвиненный в убийстве
Русско-английский военно-политический словарь > обвиненный в убийстве
-
13 обвиняющий в убийстве
Русско-английский военно-политический словарь > обвиняющий в убийстве
-
14 заказное убийство
1) General subject: contract hit (разговорн.), contract murder, murder for hire, contract killing, contract-style killing2) Jargon: hit -
15 тяжкое убийство по найму
Law: murder for hireУниверсальный русско-английский словарь > тяжкое убийство по найму
См. также в других словарях:
Heroes For Hire — Superteambox imagesize= caption= Heroes for Hire vol. 1 #1, by Pasqual Ferry. publisher=Marvel Comics debut= Power Man and Iron Fist #54 (December 1978) creators=Ed Hannigan (writer) Lee Elias (artist) base= members=Misty Knight Black Cat Shang… … Wikipedia
Disaster for Hire — is a Hardy Boys novel.The Hardys find out that their father is the prime suspect in a murder, and they head to Seattle, to meet up with a high level of danger. They encounter a virus wrecking priceless timber, and an outbreak of flu in a small… … Wikipedia
Pat Novak for Hire — was an old time radio detective show which aired from 1946 1947 as a West Coast regional program and in 1949 as a nationwide program for ABC. The regional version starred Ben Morris in the title role, while the later version featured Jack Webb as … Wikipedia
Murder, Inc. — For other uses, see Murder, Inc. (disambiguation). Murder, Inc. (or Murder Incorporated or the Brownsville Boys; known in syndicate circles as The Combination) was the name given by the press to organized crime groups in the 1920s through the… … Wikipedia
Murder, Inc. (film) — Murder Inc. Title from the trailer Directed by Burt Balaban Stuart Rosenberg … Wikipedia
Murder, Inc. trials — This article details the results of the criminal trials of various associates of Murder, Inc. Harry Maione and Frank Abbandando Harry Maione and Frank Abbandando were the first members of the Brooklyn Combination to be put on trial for murder. In … Wikipedia
Murder of Brian Stidham — David Brian Stidham (August 13, 1967 – October 5, 2004)[1] was a pediatric ophthalmologist stabbed to death in Tucson, Arizona as the result of a murder for hire plot that stemmed from a colleague s professional jealousy. Bradley Alan Schwartz,… … Wikipedia
Murder of Shiori Ino — Shiori Ino (猪野 詩織, Ino Shiori?, May 18, 1978 October 26, 1999) was a 21 year old Japanese female university student who was murdered on October 26, 1999. The murder exposed significant dereliction of duties in the Saitama Prefectural Police,… … Wikipedia
Murder, Inc. — Popular name for an arm of the U.S. national crime syndicate founded с 1930 in Brooklyn, N.Y., to threaten, maim, or murder designated victims for a price. Its services were available to any syndicate member anywhere in the country; many of its… … Universalium
Murder (United States law) — For a general discussion of the law of murder, see murder. In the United States, the principle of dual sovereignty applies to homicide, as to other crimes. If murder is committed within the borders of a state, that state has jurisdiction.… … Wikipedia
Murder in Mind (TV series) — For the album by Desecration, see Murder in Mind (album). Murder in Mind Genre Drama, thriller, crime Created by Anthony Horowitz Country of origin United Kingdom … Wikipedia